Текст песни Муслим Магомаев - Падает снег
1967 год.
Русский текст Леонида Дербенева
Холодный вечер,
В мире и в сердце зима.
Снег лег на плечи,
На асфальт и дома.
Точно так же шел он,
Когда мы встречались,
Что горе, что счастье, -
Ему все равно.
Припев:
Он опять идет, опять,
И нельзя его унять.
Как грусть о тебе он,
Бесконечный и белый.
И снова вечер,
Кружится снег надо мной.
Мудрый и вечный,
Он ни добрый, ни злой.
Просто он напомнил
О счастье недавнем.
Пришел, как всегда, он,
А ты не придешь.
Припев:
Он опять идет, опять,
И нельзя ее унять.
Как грусть о тебе он,
Бесконечный и белый.
* * *
Русский текст Виктора Крылова
С утра слезами
Белый падает снег...
Нет, не придешь ты
И вечером ко мне.
А белые слезы
Струятся безвольно,
И мне одиноко
Над белым безмолвьем.
Вечер в черное одет,
И просвета в нем нет.
Зима сыплет снегом,
Безучастным и белым.
Без конца падает снег...
Ты не придешь -
Кричит отчаянье во мне...
А снежные иглы
Мне сердце пронзают,
И птица на ветке
Тоскует о мае.
Вечер в черное одет,
И просвета в нем нет.
Зима сыплет снегом
Безучастным и белым...
Ссылка на минусовку: