Это было давно, это стало забвеньем 
   Где кленовые листья, как битый хрусталь. 
   В электрическом свете ты гладил колени 
   Это все мне напомнил латинский квартал. 
    
   Это было давно, станут тени по струнке. 
   В королевстве кривых бесконечных зеркал 
   Я забуду лицо утонувшего юнги, 
   Но тебя не забыть мне латинский квартал. 
    
   Там всегда упоён партитурой плакучей 
   Под свои ой-ля-ля ты одежды срывал. 
   И по телу скользил, словно солнечный лучик 
   Это все мне напомнит латинский квартал. 
    
   Это было давно, станут тени по струнке. 
   В королевстве кривых бесконечных зеркал 
   Я забуду лицо утонувшего юнги, 
   Но тебя не забыть мне латинский квартал. 
   Я забуду лицо утонувшего юнги, 
   Но тебя не забыть мне латинский квартал. 
    
   На губах только ты, а в глазах расстоянье 
   Мы столкнулись в толпе, ты меня не узнал 
   Ах зачем эти птицы сбиваются в стаи 
   Это все мне напомнит латинский квартал. 
    
   Я забуду лицо утонувшего юнги, 
   Но тебя не забыть мне латинский квартал. 
   Я забуду лицо утонувшего юнги, 
   Но тебя не забыть мне латинский квартал.