Someday (Повтори мне, что любишь)
музыка и текст Р. Фримль 
русский текст И. Рубинштейна

Любишь? Моё сердце согрето.
Любишь! Как ликует душа!
Любишь-нежным чувством поэта.
Повтори мне, что любишь,
Жизнь опять хороша!

Любишь! И забыто ненастье.
Любишь-солнце вновь надо мной.
Да, знай, в твоей власти 
Вернуть мне моё счастье.

Скажи-ты навек, мой друг, со мной!

Любишь? Моё сердце согрето.
Любишь! Как ликует душа!
Любишь-нежным чувством поэта.
Повтори мне, что любишь,
Жизнь опять хороша!

Любишь! И забыто ненастье.
Любишь-солнце вновь надо мной.
Да, знай, в твоей власти 
Вернуть мне моё счастье.

Скажи-ты навек, мой друг, со мной!

*****************************
Someday, you will seek me and find me.
Someday, of the days that shall be.
Surely you will come and remind me
Of a dream that is calling 
For you and for me.

Someday, when the winter is over,
Someday, in a flash of the spring
My soul shall discover
The sole one for her lover,
The man  with a heart of a king!

Someday, you will seek you and find me.
Someday, of the days that shall be.
Surely you will come and remind me you 
Of a dream that is calling  
For you and for me.

Someday, when the winter is over,
Someday, in a flash of the spring
My soul shall discover
The sole one for her lover,
The man  with a heart of a king!