Захлебнулся детский крик 
И растаял словно эхо,
Горе скорбной тишиной
Проплывает над Землей,
Над тобой и надо мной...

Шелестит листвой платан
Над гранитною плитою.
Он любимых пережил,
Он им верность сохранил;
Здесь когда-то лагерь был...

Саа-лас-пиилс...
Саа-лас-пиилс...
Саа-лас-пиилс...

Не несут сюда цветов,
Здесь не слышен стон набатный;
Только ветер много лет,
Заметая страшный след
Кружит фантики конфет...

Детский лагерь Саласпилс -
Кто увидел не забудет.
В мире нет страшней могил,
Здесь когда-то лагерь был - 
Лагерь смерти Саласпилс...

Саа-лаас-пиилс...
Саа-лаас-пиилс...
Саа-лаас-пиилс...

На гранитную плиту
Положи свою конфету...
Он как ты ребенком был,
Как и ты он их любил,
Саласпилс его убил...

Саа-лас-пиилс...
Саа-лас-пиилс...
Саа-лас-пиилс...