Звёздочка

текст, исполненный Надеждой Казанцевой
автор перевода неизвестен

О, звезда на вольном небе, 
Тебе открыто все, о чем я скорблю. 
В вышину я обращаю взоры 
Скажи, меня полюбит тот, кого люблю? 

Скажи, о звезда, в чем судьба моя? 
Когда же когда с ним увижусь я? 
О, звезда на вольном небе, 
Скажи, меня полюбит тот,кого люблю?

Скажи, о звезда, в чем судьба моя? 
Когда ж, о когда с ним увижусь я? 
О, звезда на вольном небе, 
Скажи, меня полюбит тот, кого люблю?

************************************ 
Estrellita 

Manuel Ponce 

Estrellita de un le jano cielo,
Quemiras mi dolor que sabes mi sufrir.
Baja y dime si me quiere un poco
Porque yo no puedo  sin su amor vivir.

Tu eres estrella, mi faro de a mor 
Tu sabes que pronto he de morir.
Baja y dime si me quiere un poco
Porque yo no puedo  sin su amor vivir.

Tu eres estrella, mi faro de a mor 
Tu sabes que pronto he de morir.
Baja y dime si me quiere un poco
Porque yo no puedo  sin su amor vivir.