Обнимая плюшки крепкими руками, 
Карлсон набирает высоту, 
Тот, кто очень мудро дружит с Малышами, 
Воплотит всегда удачно в жизнь свою мечту. 

Фрекен не знала, Фрекен не знала, 
Как любовь к еде нас с Ней связала! 
Лишь одна у Карлсона мечта - пожевать досыта, 
Самая высокая мечта - не худеть никогда! 

Не штурвал, а сладость жадными руками 
Обниму движением одним, 
Ввысь летя ракетой, падая, как камень, 
От варенья в воздухе я неотделим. 

Фрекен не знала, Фрекен не знала, 
Как фурычит сытое летало!
Лишь одна у Карлсона мечта - пожевать досыта, 
Самая высокая мечта - не худеть никогда!

Обниму,Малыш,тебя я липкими руками, 
О тебе я в небе тосковал! 
Фрекен Бок не скажем и не скажем маме -
Как со мной голодным ты остаться рисковал!

Фрекен не знала, Фрекен не знала, 
Что над ухом у Неё жужжало! 
Лишь одна у Карлсона мечта - пожевать досыта, 
Самая высокая мечта - не худеть никогда!