Колыбельная Клары из оперы «Порги и Бесс»
Музыка: Дж. Гершвин
Слова: дю Боза Хейуорда и Айры Гершвина
Перевод с английского: С. Болотина и Т. Сикорской
Летний день, летом жизнь легка, бэби!
Пляшут рыбки, скоро хлопок снимать.
Денег полон дом, твой отец богат, бэби!
Весёлую песню станет петь мать!
В ясное утро расправит наш сынок крылья,
Он взлетит в небо, в синий, светлый край.
Пока сыночка в люльке мы от всех скрыли.
Спи с матерью рядом, баю, бай, бай!
|