D'accord, il existait
D'autres fa?ons de se quitter
Quelques ?clats de verre
Auraient peut-?tre pu nous aider
Dans ce silence amer,
J'ai d?cid? de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire ? trop s'aimer
D'accord la petite fille en moi
Souvent te r?clamait
Presque comme une m?re,
Tu me bordais, me prot?geais
Je t'ai vol? ce sang
Qu'on aurait pas d? partager
A bout de mots, de r?ves je vais crier :
"Je t'aime, je t'aime"
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cin?ma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ?a
D'accord je t'ai confi?
Tous mes sourires, tous mes secrets
M?me ceux, dont seul un fr?re
Est le gardien inavou?
Dans cette maison de pierre,
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cin?ma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ?a
***********************************
Правила чтения:
(э) - краткий безударный звук "э"
(н) - носовой звук "н"
(ё) - среднее между "о" и "ё", не смягчает стоящую перед ним согласную
(ю) - звук, напоминающий "ю", но без "й" в начале
**********************************
Дакор илекзистэ
Дотр(э) фасо(н) д(ё) с(ё) китэ
Кэльк(ё) зэкля д(ё) вэр
Орэ п(ё)тэтр пю ну зэдэ
Да(н) с(ё) силянс амэр
Жэ дэсидэ д(ё) пардонэ
Ле зэр(ё)р ко(н) п(ё) фэр а тро сэмэ
Дакор ля петит фий а(н) муа
Суван т(ё) рэклямэ
Прэск(ё) комюн(э) мэр
Тю м(ё) бордэ м(ё) протэжэ
Жё тэ воле с(ё) са(н)
Конорэ па дю партажэ
А бу д(ё) мо д(ё) рев жё вэ крие
Жё тэм, жё тэм
Комэ(н) фу, комэ(н) сольда
Комюн(э) стар д(ё) синема
Жё тэм, жё тэм
Комэ(н) лю, ком э(н) руа
Комэ(н) ом, к(ё) жё н(ё) сюи па
Тю вуа жё тэм ком са
Дакор жё тэ ко(н)фье
Ту мэ сурир, ту мэ секрэ
Мэм с(ё) дон с(ё)ль э(н)) фрэр
Э лё гардьен инавуэ
Да(н) сэт мэзо(н) д(ё) пьер
Сата(н) ну р(ё)гардэ да(н)сэ
Жэ та(н) вулю ля гэр
Д(ё) кор ки с(ё) фэзэ ля пэ
Жё тэм, жё тэм
Комэ(н) фу, комэ(н) сольда
Комюн(э) стар д(ё) синема
Жё тэм, жё тэм
Комэ(н) лю, ком э(н) руа
Комэ(н) ом, к(ё) жё н(ё) сюи па
Тю вуа жё тэм ком са
************************************************************
Да, несомненно есть
другие способы уйти
Обнять, любить, держать
и навсегда отпустить но
Осколками стекла,
я разрушаю тишину
И вдребезги мечты я ухожу
Да,несомненно мы во многом
были не правы
А может не судьба,
а может не было любви
Я может и дитя,
но не заплачу ни за что
Закрылось эхом дверь,
хоть не легко
припев
Тебя, тебя так наивное дитя
Как лепет одинокая
Тебя, тебя так беспомощно
и безответно
Как сумасшедшая люблю,
Люблю только тебя
Да, я могла остаться
во дворце из хрусталя
Но что седьмое небо,
если нет на нем тебя
Теперь знакомый мне
вкус безжалостной войны
Сражение сердец
и стон израненной любви
припев:
Тебя, тебя так наивное дитя
Как лепет одинокая
Тебя, тебя так беспомощно
и безответно
Как сумасшедшая люблю,
Люблю только тебя
Тебя, тебя как наивное дитя
Как лепет одинокая
Тебя,тебя.тебя. |