Ай былбылым, вай былбылым, 
Агыйделнен камышы;
Ай былбылым, вай былбылым,
Агыйделнен камышы;
Тан алдыннан чут-чут килэ
Сандугачлар тавышы.
Тан алдыннан чут-чут килэ
Сандугачлар тавышы.

Ай былбылым, вай былбылым,
Агыйделдэ тан ата;
Ай былбылым, вай былбылым,
Агыйделдэ тан ата;
Таннар ата, озелэ узэк,
Жырлата да елата.
Таннар ата, озелэ узэк,
Жырлата да елата.

Ай былбылым, вай былбылым,
Кунып сайрый талларга;
Ай былбылым, вай былбылым,
Кунып сайрый талларга;
Синен хакта серлэремне
Сойлим сандугачларга.
Синен хакта серлэремне
Сойлим сандугачларга.

   *  *  *
Перевод:

Ай соловей, вай соловей,
Волжские камыши,
Перед рассветом чуть доносится
Голос соловья.

Ай соловей, вай соловей,
На Волге рассветает;
Наступает рассвет, душа разрывается,
Заставляет петь и плакать.

Ай соловей, вай соловей,
Сел и поет на поля;
Про тебя мои секреты
Расскажу соловьям.