Безмерна на душе печаль,
ведь за каждой синей далью — снова даль.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём
хотя бы раз.

Безмолвный мучит нас вопрос,
ведь за холодом последует мороз.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.

Без танцев бал пройдёт — а жаль,
ведь за каждой синей далью — снова даль.
Без исцеленья схлынет боль;
за пиковым королём — опять король.

Без сна идёт за часом час;
за тузом — туза другого чёрный глаз.
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,
так споём же
ещё раз.

Любовь придёт к тебе подчас,
но порою за игрою молвишь: «Пас».
За горою
за седьмою
лес листвою
манит нас;
нет покою
нам с тобою,

Не утулёны в перси жаль,
бо за едном синём далём друга даль
не спочнемы,ним дойдземы
ним зайдемы в сюдмы ляс
венц по дродзэ,венц по дродзэ
заспевамы хоцёнж раз.

не насыцоны в сэрцу глуд,
бо за едным моцным хлодэм други хлуд
не спочнемы ,ним дойдземы,
ним зайдземы в сюдмы ляс
венц по дродзэ,венц по дродзэ
заспеваймы ещэ раз.

невытанчоны выбжми баль,
бо едном синём далём друга даль
неулечоны усне буль,
за пиковым чарным крулем други круль
непоцешоны миён час ,бо за едным чарным асэм
други ас
не спочнемы ,ним дойдземы, 
ним зайдземы в сюдмы ляс
венц по дродзэ,венц по дродзэ
заспеваймы хоцёнж раз

невытанчоны выбжми баль
бо едном синём далём друга даль
неулечоны усне буль
за пиковым чарным крулем други круль
чы варто было кохаць нас????
мож'э варто леч тэн картон зле грал час
не спочнемы,ним дойдземы
ним зайдземы в сюдмы ляс
венц по дродзэ,венц по дродзэ
заспеваймы ещэ раз

   *   *   *
Nieutulony w piersi ?al,
Bo za jedn? sin? dal? - druga dal.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w si?dmy las.
Wi?c po drodze, wi?c po drodze
Za?piewajmy chocia? raz.

Nienasycony w sercu g??d,
Bo za jednym mocnym ch?odem drugi ch??d.
Nie spoczniemy, nim dojdziemy,
Nim zajdziemy w si?dmy las.
Wi?c po drodze, wi?c po drodze
Za?piewajmy jeszcze raz.

Niewyta?czony wybrzmi bal,
Bo za jedn? sin? dal? - druga dal.
Nieuleczony u?nie b?l;
Za pikowym czarnym kr?lem - drugi kr?l.

Niepocieszony mija czas,