1.По сыпучим пескам, по отлогим барханам,
К морю шёл караван, вёз товары купец,
И подарок живой от далёкого хана
Караванщик Али к шаху вёз во дворец.

Свою юную дочь хан отдал в жёны шаху,
Чтоб закончить войну, и чтоб мир наступил.
Он Али умолял, чтоб во имя Аллаха
Тот довёз к шаху дочь - и прощенья спросил.

2.В жаркий день у воды караван встал на отдых.
Караванщика сын прогуляться пошёл.
За барханом, в тени, взгляд сразил его томный,
И к принцессе в шатёр мальчик смело зашёл.

Эту ночь до утра провели они вместе,
А на утро, чуть свет, оба скрылись в песках -
И разгневанный шах, от такого известия
Сам в погоню идёт, ятаган сжав в руках…

3.Пара пылких сердец по пустыне скиталась,
Третий день без воды, и пути нет конца,
И надежда ушла, сил уже не осталось:
О глоточке воды они молят творца;

Не стерпев страшных мук, вдруг упала бедняжка…
А погоня близка, и нет сил больше жить…
Безутешный Сакиб, сняв поспешно рубашку
Вены вскрыл, чтобы кровью её напоить…

4.Утром рано в песках, лишь поднялось светило,
Шаха конный дозор беглецов разыскал -
Страшный вид их сразил, тишина наступила,
Шах лишь только вздохнул, ничего не сказав.


5.На песке у ручья, в хлопьях розовой пены,
"Спали" двое детей - по пятнадцати лет…
Оба тела в крови, перерезаны вены
Рядом с ними лежал в бурых пятнах стилет…

6.Как легенда гласит, среди звёзд, вдаль плывущих,
Появилось созвездье "Сакиб... Водолей"
А где кровь пролилась, встал оазис цветущий,
Тенью пальм укрывая журчащий ручей…

А всего в двух шагах простирался оазис -
Две прекрасные лани посредине паслись…
Два больших родника били людям на зависть -
И широким ручьём мимо шаха неслись…..