Modern Talking 4 альбом, 7 песня."In Shaire"
Текст на русском: Андрей Кожевников.

1.Страна цветов,
Край павлинов и слонов,
Водопадов и садов,
Это рай, рай земной!
Там я был,
Павлинов я с рук кормил,
Но кто-то за мной следил,
Таинственно, пугливо и нежно.

ПРИПЕВ 1:
О, в Чаире
Я увидел в первый раз
Свет твоих прекрасных глаз,
Облик чудной красоты
В Чаире!
В Чаире
Ты играешься со мной,
Я прошу тебя: постой!
Пленила сердце ты моё
В Чаире!

ПРИПЕВ 2:
Вечная судьба
Ищет для любви раба-а.
Вечная любовь,
Ты волнуешь сердце вновь,
Вновь и вновь
Ты влечёшь нас в волшебный Чаир.
О, Чаир!

2.Страна чудес,
Трели птиц, хрустальный лес,
Край фонтанов и дворцов,
Драгоценных ларцов.
А ты - звезда,
Сияй над Чаиром всегда,
И пускай улыбка твоя
Светит мне, светит всем в мире!

ПРИПЕВ 1:
О, в Чаире
Я увидел в первый раз
Свет твоих прекрасных глаз,
Облик чудной красоты
В Чаире!
В Чаире
Ты играешься со мной,
Я прошу тебя: постой!
Пленила сердце ты моё
В Чаире!

ПРИПЕВ 2:
Вечная судьба
Ищет для любви раба-а.
Вечная любовь,
Ты волнуешь сердце вновь,
Вновь и вновь
Ты влечёшь нас в волшебный Чаир.
О, Чаир!