Modern Talking,1 альбом, 2 песня.
"You can win, if you want"

Текст песни на русском языке:Алекс Шер 

1.Когда любовь уходит прочь
И в сердце к нам приходит ночь
Ты не спеши сердце закрыть 
И в камень его превратить
В небе звезда нам укажет путь
Поможет во тьму не свернуть
Верю в тебя- надежду хранить
И шанс судьбы не упустить

ПРИПЕВ 

И тебе повезет- если очень хочешь ты
Верю вновь победишь и воплотишь свои мечты
Не сдавайся судьбе по волнам вперед иди ты всегда

Вспомни день вспомни час тот который сблизил нас
Как слеза с твоих век он растает словно снег 
Он прошел словно дождь и исчезла вся любовь 
Как туман. 

2.Пламя ночи сияет вновь
Я верю что придет любовь
Ты не спеши шторы открыть
И искры страсти погасить
Вместе с тобой мы пойдем на свет
Забудем серой грусти след
Верю в тебя любовь сохранить
И шанс судьбы не упустить

ПРИПЕВ 
Вспомни день вспомни час тот который сблизил нас
Как слеза с твоих век он растает словно снег 
Он прошел словно дождь и исчезла вся любовь 
Как туман. 
И тебе повезет- если очень хочешь ты
Верю вновь победишь и воплотишь свои мечты
Не сдавайся судьбе по волнам вперед иди ты всегда

   *  *  *
второй русскоязычный текст от Андрея Кожевникова
"Рубикон перейдён"

Сложила ты в сумку свой багаж,
Ждёт тебя большой вояж.
Кольца на пальцах, парфюм дорогой,
Песни всё время с тобой!
Вырвалась, как из клетки ты,
Здравствуй, девушка моей мечты!
Твой тесный город уже далеко,
Куда спешишь ты- не знает никто.

ПРИПЕВ 1:
Рубикон перейдён
И назад дороги нет,
Победит, кто дойдёт,
Стоит только захотеть!
Вот тебе рука моя,
Вместе к цели мы дойдём,
Ты и я!

ПРИПЕВ 2:
Рубикон перейдён
И назад дороги нет,
Ну, давай же, вперёд,
Встретим вместе мы рассвет,
Ты поймёшь, что тогда
Друг без друга никуда,
Никогда, да, да, да, да!

Открыто всё перед тобой,
Старый мир остался за спиной.
Всё уходит вдаль отчий дом,
Но не балуешь ты его звонком.
Твёрдый рубль, по расчёту брак,-
Родители решили так!
Но вольной птице дороже полёт,
Она в клетке не поёт!

ПРИПЕВЫ.