літній ранок, роси грають
я зайшла в зелений сад
там зустріла партизана,
коли рвала виноград
ти дивився в очі палко
наче серцем промовляв:
"так би літні ранки лиш з тобою би стрічав"

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до неї зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

Тихий вечір ліг на плечі
ми стояли в тім саду
я з тобою, чорнобровий,
вже нікуди не піду
мі з тобою партизани
Батьківщина в нас одна
різними шляхами
нас покликала вона

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

раскудрявый клен зеленый лист резной
здесь у клена мы растанемся с тобой
клен зеленый да раскудрявый лесной

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

повернулася я гордо,
а стежина в ліс вела
і образа серце крає
що нас доля розвела
неспокійний час минає
і в сурові дні війни
тільки серце знає,
що зустрінемося ми

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до неї зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий