Музыка К. Брюна (Франция)
Русский текст М. Подберезского

1. Пусть Парижа танго снова звучит, 
И пусть в ритме танго сердце стучит! 
Я хочу, чтоб видел город родной, 
Как танцуем мы с тобой. 

Парижа танго оркестр играет, 
От счастья сердце замирает, 
Когда ты мне в глаза глядишь, 
Танцует танго весь Париж.

Парижа танго неповторимо, 
Оно звучит, как гимн любимым, 
Пускай мелодия всегда 
Ведет к мечте нас, как звезда! 

Парижа танго, 
Парижа танго, 
Ла-ла-ла-ла, 
Ла-ла-ла, 
Ла-ла-ла! 

2. От Елисейских полей, 
Залитых морем огней, 
До скромных тихих предместий 
Слышит Париж нашу песню. 
Этот мотив вечно нов – 
Ведь не стареет любовь, 
И вечно юн Париж, 
Всегда прекрасна Сена! 

3. Пусть Парижа танго снова звучит,
И пусть в ритме танго сердце стучит!
Пусть любуется наш город родной – 
Мы торжественно с тобой 
Танцуем танго. 
Оркестр играет, 
От счастья сердце замирает, 
Когда ты мне в глаза глядишь, 
Танцует танго весь Париж. 

Парижа танго неповторимо, 
Оно звучит, как гимн любимым, 
Пускай мелодия всегда 
Ведет к мечте нас, как звезда! 

Парижа танго, 
Парижа танго, 
Ла-ла-ла-ла!