Осенние листья
Жак Превер, русский текст Николай Доризо
 	
Как я хочу, чтобы помнила ты, 
Что есть у самого моря тропа, 
Где на прибрежном граните следы 
Сплелись - как с судьбою судьба...

Ветер осенние листья кружит, 
Гонит и гонит их вдаль... 
Пусть ветер опавшие листья кружит - 
Мне их нисколько не жаль... 
Пусть ветер развеет 
О прошлом печаль...

Листья кружат... сад опадает... 
Низко к земле клонится дуб... 
Слово любви не увядает - 
Если оно сорвано с губ...

Поржавел от бурь тот гранит... 
Твой след давно водою смыт... 
Только сердце мое не камень: 
Оно каждый след твой хранит!..