Алатиэль:
Океан пустоты –
Берег я, берег ты.
Подставляю ладонь
Под небесный огонь,
Но не греет он... 

Ты во льдах, а я окутана огнём.
Жизнь плетёт причудливую нить... 

Дезмонд:
Но пока мы не уснули вечным сном,
Нас никто не сможет разлучить. 

Пелена тишины,
Голоса не слышны.
Но один тихий звук –
Твоего сердца стук
Я услышал вдруг... 

Алатиэль:
Ты во льдах, а я окутана огнём,
Жизнь плетёт причудливую нить... 

Дезмонд:
Но пока мы не уснули вечным сном,
Нас ничто не сможет разлучить, 

Дезмонд и Алатиэль:
Не сможет разлучить. 

Дезмонд:
Тьма никогда не отступит,
Пока есть сомнения в наших сердцах –
Мы блуждаем впотьмах. 

Дезмонд:
Я во льдах... 

Алатиэль:
А я окутана огнём... 

Дезмонд и Алатиэль:
Жизнь плетёт причудливую нить...
Перевод песни Эпидемия - Океан пустоты

Алатиэль:
Океан пустоты –
Берег я, берег ты.
Подставляю ладонь
Под небесный огонь,
Но не греет он... 

Ты во льдах, а я окутана огнём.
Жизнь плетёт причудливую нить... 

Дезмонд:
Но пока мы не уснули вечным сном,
Нас никто не сможет разлучить. 

Пелена тишины,
Голоса не слышны.
Но один тихий звук –
Твоего сердца стук
Я услышал вдруг... 

Алатиэль:
Ты во льдах, а я окутана огнём,
Жизнь плетёт причудливую нить... 

Дезмонд:
Но пока мы не уснули вечным сном,
Нас ничто не сможет разлучить, 

Дезмонд и Алатиэль:
Не сможет разлучить. 

Дезмонд:
Тьма никогда не отступит,
Пока есть сомнения в наших сердцах –
Мы блуждаем впотьмах. 

Дезмонд:
Я во льдах... 

Алатиэль:
А я окутана огнём... 

Дезмонд и Алатиэль:
Жизнь плетёт причудливую нить...
Но пока мы не уснули вечным сном,
Нас ничто не сможет разлучить...