Hear the wind sing a sad old song,
It knows that I’m leaving you today,
Please, don’t cry or my heart will break
When I go on my way

[Chorus:]
Goodbye, my love, goodbye,
Goodbye and au revoir,
As long as you’ll remember me,
I’ll never be too far.
Goodbye, my love, goodbye,
I always will be true,
So hold me in your dreams
Till I come back to you

See the stars in the sky above,
They’ll shine wherever I may roam,
I will pray every lonely night
That soon they’ll guide me home

[Chorus]

   *  *  *
Прощай любовь, прощай

Ветер старую песнь разлук
Весь день разносит по земле
В долгом странствии  дальний путь
Где ты наградой станешь мне

Прощай любовь, прощай, встречай меня печаль
Пока ты будешь помнить обо мне, я буду здесь
Прощай моя любовь, ты будешь мне звездой
Что путь укажет мне и я вернусь к тебе

Сердце рвется от слез твоих
Но я прошу не забывай
Что наши звёзды должны вернуть
Меня однажды в отчий край.

Прощай любовь, прощай, встречай меня печаль
Пока ещё ты помнишь обо мне, я буду здесь
Прощай моя любовь, ты будешь мне звездой
Что путь укажет мне и приведёт домой

Прощай любовь, прощай, встречай меня печаль 
Пока ещё ты помнишь обо мне, я буду здесь
Прощай моя любовь, ты будешь мне звездой
Что путь укажет мне и вернусь к тебе