Nunca imagin? la vida sin ti
en todo lo que me plantee
siempre estabas tu
solo tu sabes bien quien soy
de donde vengo y adonde voy
nunca te he mentido,
nunca te he escondido nada
siempre me tuviste
cuando me necesitabas
nadie mejor que tu sabr?
que di todo lo que pude dar.

Y ahora tu te vas
asi como si nada
acortandome la vida,
agachando la mirada
y tu te vas y yo
me pierdo entre la nada
donde quedan las palabras
y el amor que me jurabas
y tu te vas, oohhh!.

Si es que te he fallado
dime como y cuando ha sido
si es que te has cansado
y ahora me echas al olvido
ahora nadie que te amar?
asi como yo te puedo amar.

Y ahora tu te vas
asi como si nada
acortandome la vida,
agachando la mirada
y tu te vas y yo
me pierdo entre la nada
donde quedan las palabras
y el amor que me jurabas
y tu te vas, ooohhh!.

Por mas que busco
no encuentro raz?n
por mas que intento
no puedo olvidar
eres como una llama
que arde en el fondo
de mi coraz?n.

Y tu te vas
acortandome la vida,
agachando la mirada
Y tu te vas
acortandome la vida,
agachando la mirada

   *  *  *

Нунка имахине ла вида син ти
эн тодо ло ке ме плантеэ
сьемпре эстабас ту
соло ту сабес бьен киэн сой
де донде венго и адонде вой
нунка те э ментидо,
нунка те э эскондидо нада
сьемпре ме тувисте
куандо ме несеситабас
надье мехор ке ту сабра
ке ди тодо ло ке пуде дар.

И аора ту те вас
аси комо си нада
акортандоме ла вида,
агачандо ла мирада
и ту те вас и ё
ме пьердо энтре ла нада
донде кедан лас палабрас
и эль амор ке ме хурабас
и ту те вас, ооh!.

Си эс ке те э фальядо
диме комо и куандо а сидо
си эс ке те ас кансадо
и аора ме эчас аль ольвидо
аора надье ке те амара
аси комо ё те пуэдо амар.

И аора ту те вас
аси комо си нада
акортандоме ла вида,
агачандо ла мирада
и ту те вас и ё
ме пьердо энтре ла нада
донде кедан лас палабрас
и эль амор ке ме хурабас
и ту те вас, оооh!.

Пор мас ке буско
но энкуэнтро расон
пор мас ке интенто
но пуэдо ольвидар
эрес комо уна льяма
ке арде эн эль фондо
де ми корасон.

И ту те вас
акортандоме ла вида,
агачандо ла мирада
И ту те вас
акортандоме ла вида,
агачандо ла мирада