Русский текст: Владимир КВН
КОГДА УДАЧА ПОСТУЧИТ… (мужской вариант)

Когда удача постучит под вечер – двери отвори.
И если спросит: «Ожидал ли встречи?» - ты «нет» не говори.
Ты расскажи ей о своей проблеме, и она поймет.
Она исправит все, поверь, не лень ей, и тоска уйдет.

Припев: 
Ну, где мне взять бы силы, чтобы тебя дождаться?
Вечно в городах без цели устал уж я скитаться.
Больно и обидно будет с тобою разминуться мне…
Уходят, не вернутся мои шальные годы.
Хватит, мне уже не надо любви без счастья – «модной»!
Я без тебя не смогу, поверь…

Любовь и счастье ходят за удачей, ты их подожди.
Они придут к тебе, а как иначе? Встреча – впереди!

Припев (тот же) 

Проигрыш, припев

Я верю, верю -  час придет счастливый, встречу я тебя.
И даже если будет день дождливый, свет увижу я.
Чуть-чуть удачи – вот и все, что надо, ты не подведи.
Чуть-чуть удачи, вот моя награда где-то впереди…

КОГДА УДАЧА ПОСТУЧИТ… (женский вариант)

Когда удача постучит под вечер – двери отвори.
И если спросит: «Ожидала ль встречи?» - ты «нет» не говори.
Ты расскажи ей о своей проблеме, и она поймет.
Она исправит все, поверь, не лень ей, и тоска уйдет.

Припев: 
Ну, где мне взять бы силы, чтобы тебя дождаться?
Вечно в городах без цели устала я скитаться.
Больно и обидно будет с тобою разминуться мне…
Уходят, не вернутся мои шальные годы.
Хватит, мне уже не надо любви без счастья – «модной»!
Я без тебя не смогу, поверь…

Любовь и счастье ходят за удачей, ты их подожди.
Они придут к тебе, а как иначе? Встреча – впереди!

Припев (тот же) 

Проигрыш, припев (тот же)

Я верю, верю -  час придет счастливый, встречу я тебя.
И даже если будет день дождливый, свет увижу я.
Чуть-чуть удачи – вот и все, что надо, ты не подведи.
Чуть-чуть удачи, вот моя награда где-то впереди…